Spoken and written translation

Spoken and written translation

ENGLISH & PORTUGUESE

Interpreting

  • simultaneous for conferences & business meetings
  • over the phone

Translation

  • legal
  • financial
  • certified

Revising and editing

We’re proud of our translations
and interpreting

SpeakWrite

WHO WE ARE

J HENRY PHILLIPS

J HENRY PHILLIPS

J Henry has a BA in Portuguese and Spanish, University of Texas at Austin. Full-time writer, translator and interpreter. American Translators Association certifications: Spanish and Portuguese to English and English into Portuguese. Thousands of hours simultaneous interpreting at oil and general business conventions. U.S. Federal district and immigration court interpreter since 1998.

THELMA L SABIM

THELMA L SABIM

Bachelor’s degree in economics, started own company in the US in 1989. Freelance translator certified by the American Translators Association and the Brazilian Translators Association. Worked as project manager for three US translation companies. Therefore understands both viewpoints in a translation project: the client's and the translator's.

Client Testimonials

“Thanks for your great work on the last application guide translation. We formatted it as a guide and sent it to our contact in Brazil. They said it was perfect and would be helpful for our inquiries with mining distributors.”

Michelle Murray

Strategic Applications Training Manager
PartsMaster™ | Dallas, TX

See more testimonials
REQUEST AN ESTIMATE

BRAZIL
+55 (41) 3276-5659
+55 (41) 99676-7297

USA
+1 (713) 364-3620 Houston, Texas
+1 (512) 834-1941 Austin, Texas

SpeakWrite | Spoken and written translation