Tradução falada e escrita

J Henry é formado em Português e Espanhol pela Universidade do Texas, em Austin. Dedica-se exclusivamente à interpretação e tradução. Credenciado pela Associação Americana de Tradutores em espanhol, português para o inglês e do inglês ao português. Tem milhares de horas de interpretação simultânea em conferências de petróleo e negócios em geral. Intérprete desde 1998 nos tribunais distritais e federais e de imigração nos EUA.

Formada em Economia, começou seu próprio negócio de tradução nos EUA em 1989. Tradutora autônoma credenciada pela Associação Americana de Tradutores e pela Associação Brasileira de Tradutores. Também trabalhou como coordenadora de projetos para três companhias de tradução americanas. Por isso entende os dois lados que compõem um projeto de tradução: do cliente e do tradutor.